What scale, what weights, and what assayer shall I call for You, Lord?
From what guru should I receive instruction? By whom should I have Your value appraised? ||1||
O my Dear Beloved Lord, Your limits are not known.
You pervade the water, the land, and the sky; You Yourself are All-pervading. ||1||Pause||
Mind is the scale, consciousness the weights, and the performance of Your service is the appraiser.
Deep within my heart, I weigh my Husband Lord; in this way I focus my consciousness. ||2||
You Yourself are the balance, the weights and the scale; You Yourself are the weigher.
You Yourself see, and You Yourself understand; You Yourself are the trader. ||3||
The blind, low class wandering soul, comes for a moment, and departs in an instant.
In its company, Nanak dwells; how can the fool attain the Lord? ||4||2||9||